A Paixão segundo G.H. (Die Passion nach G.H.) – Clarice Lispector

Clarice Lispector ist eine Ikone der brasilianischen Literatur. Anlässlich der Neuerscheinung des Essays „Wildwuchs der Worte. Zum Schreiben von Clarice Lispector“ von Hanna Sohns in der edition text+kritik zeigen wir zwei Verfilmungen. Mit DIE PASSION DER G.H. verfilmt Luiz Fernando Carvalho (2023) eines der aufregendsten Werke der Weltliteratur, das als lateinamerikanisches Pendant zu Franz Kafka gilt. Die Verfilmung feierte Premiere auf dem renommierten Filmfestival Rotterdam.

G.H., eine vermögende Bildhauerin aus Rio, betritt das Zimmer ihres schwarzen Dienstmädchens, das ihr gekündigt hat. Der Raum ist überraschend aufgeräumt, nur einige Zeichnungen an der Wand stören die perfekte Ordnung. G.H. fühlt sich provoziert, öffnet den Kleiderschrank des Dienstmädchens und zerquetscht beim Schließen eine Kakerlake. Damit setzt sie eine Reihe von abgründigen, verstörenden Überlegungen über Leben, Tod, Weiblichkeit und Erlösung in Gang, die noch in der Rückschau des folgenden Tages ihre menschliche Existenz ins Wanken bringen. Clarice Lispectors Roman „Die Passion nach G.H.“ ist eines der aufregendsten, beunruhigendsten Werke der Weltliteratur und gilt als lateinamerikanisches Pendant zu Franz Kafka.